¿Es este el síntoma que tiene el niño?
- Lesiones a la piel en cualquier parte del cuerpo
- Incluye cortaduras, arañazos, raspaduras, magulladuras e hinchazón
Tipos de Lesiones en La Piel
- Cortaduras, laceraciones, heridas profundas y desgarros. Todas estas son heridas que atraviesan la piel hasta el tejido graso. La causa es un objeto agudo o cortante.
- Raspaduras, abrasiones y arañazos. Estas son heridas superficiales que no atraviesan completamente la piel. Las raspaduras son comunes en las rodillas, los codos y las palmas de las manos.
- Magulladuras. Hay sangrado bajo la piel (hematoma) a causa de las lesiones a los vasos sanguíneos. La causa es un golpe con un objeto romo (no cortante). Puede ocurrir sin cortadura ni raspadura.
Cuándo Se Necesitan Suturas Para Las Cortaduras
- Cualquier cortadura que esté abierta probablemente necesite suturas.
- Las cortaduras con una longitud superior a 1/2 pulgada (12 mm) suelen necesitar suturas.
- En la cara, las cortaduras con una longitud superior a 1/4 de pulgada (6 mm) suelen requerir examen médico y cierre con suturas o con adhesivo tisular.
- Cualquier herida abierta que necesite suturas debe ser examinada lo antes posible. Lo ideal para prevenir las infecciones es que estas heridas sean examinadas y cerradas antes de que hayan transcurrido 6 horas desde el momento de la lesión, aunque no hay un límite de tiempo fijo para tratar las heridas abiertas.
Cortaduras y Arañazos: Para Ayudarle a Decidir
- La piel tiene un espesor de aproximadamente 1/8 de pulgada (3mm).
- Las cortaduras (laceraciones) atraviesan la piel.
- Los arañazos o raspaduras no atraviesan la piel.
- Las cortaduras cuya herida está abierta, bien sea en reposo o al moverse, deben suturarse para evitar la formación de cicatrices.
- Las raspaduras y los arañazos nunca necesitan suturas, aunque sean grandes.
- Por lo tanto, es importante distinguir correctamente entre cortadura y arañazo.
Cuándo llamar por Lesión de la piel
Llame al 911 ahora mismo
Vaya a una sala de emergencias ahora mismo
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo
|
Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas
Comuníquese con su doctor en horas laborables
|
Puede atender el problema en casa
|
Llame al 911 ahora mismo
- Sangrado intenso que no se puede detener
- Cortadura profunda (por ejemplo con un cuchillo) en el pecho, abdomen, cabeza o cuello.
Vaya a una sala de emergencias ahora mismo
- El sangrado no se detiene después de 10 minutos de presión directa
- La cortada o la raspadura es muy profunda (puede verse el hueso o los tendones)
- Laceración honda y grande que requiere puntadas
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo
- La piel está rota o abierta y es posible que necesite puntadas
- El dolor es INTENSO y no se alivia 2 horas después de tomar analgésicos
- Tiene menos de 1 año de edad
- La suciedad en la herida no se quita aun después de frotarla durante 15 minutos
- La pérdida de piel en la raspadura es muy profunda
- Raspadura seria y extensa
- La cortada o la raspadura parece estar infectada (enrojecimiento, raya roja o pus)
- Cortarse o rasparse y no estar vacunado contra el tétanos. Nota: El tétanos es la “T” en las vacunas DTaP, TdaP o Td.
- Cree que su niño tiene una lesión grave.
- Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen
Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas
-
Moretón muy grande después de una lesión leve (2 pulgadas o más, 5 cm o más)
- Aparecen moretones sin que haya habido ninguna lesión conocida
- Cortadura sucia o difícil de limpiar y no ha recibido vacuna contra el tétano desde hace más de 5 años
- Corte limpio y sin vacuna contra el tétanos en más de 10 años
- Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente
Comuníquese con su doctor en horas laborables
- No ha sanado todavía a los 10 días
- Si tiene dudas o le preocupa algo
Puede atender el problema en casa
- Cortada, raspadura o magulladura leves (sangrado leve que cesa por sí solo)
Care Advice for Stomach Pain
What You Should Know About Stomach Pain:
- Mild stomach pain can be caused by something simple. It could be from gas pains or eating too much.
- Sometimes, stomach pain signals the start of a viral infection. This will lead to vomiting or loose stools.
- Watching your child for 2 hours will help tell you the cause.
- Here is some care advice that should help.
Lie Down:
- Have your child lie down and rest until feeling better.
Clear Fluids:
- Offer clear fluids only (such as water, flat soft drinks or half-strength Gatorade).
- For mild pain, offer a regular diet.
Prepare for Vomiting:
- Keep a vomiting pan handy.
- Younger children often talk about stomach pain when they have nausea. Nausea is the sick stomach feeling that comes before they throw up.
Pass a Stool:
- Have your child sit on the toilet and try to pass a stool.
- This may help if the pain is from constipation or diarrhea.
- Note: for constipation, moving a warm wet cotton ball on the anus may help.
Do Not Give Medicines:
- Any drug (like ibuprofen) could upset the stomach and make the pain worse.
- Do not give any pain medicines or laxatives for stomach cramps.
- For fever higher than 102° F (39° C), acetaminophen (such as Tylenol) can be given.
What to Expect:
- With harmless causes, the pain is most often better or gone in 2 hours.
- With stomach flu, belly cramps may happen before each bout of vomiting or diarrhea. These cramps may come and go for a few days.
- With serious causes (such as appendicitis), the pain worsens and becomes constant.
Call Your Doctor If:
- Pain becomes severe
- Constant pain lasts more than 2 hours
- Mild pain that comes and goes lasts more than 24 hours
- You think your child needs to be seen
- Your child becomes worse
Extra Help - Worried Stomach:
- Help your child talk about events that trigger the stomach pain. Talk to your child about how to cope with these the next time around.
- Help your child worry less about things she can't control.
- To treat the pain, help your child get very relaxed. Lying down in a quiet place and taking slow deep breaths may help. Make the belly go up and down with each breath. Then try to relax all the muscles in the body. Think about something pleasant. Listening to audios that teach how to relax might also help.
- Make sure your child gets enough sleep.
- Make sure that your child doesn't miss any school because of stomach pains. Stressed children tend to want to stay home when the going gets rough.
- Caution: your child should see her doctor for an exam. Do this before concluding frequent stomach pains are from worrying too much.
