¿Es este el síntoma que tiene el niño?
- Hinchazón en los párpados o en la zona alrededor del ojo.
- No hay enrojecimiento de la parte blanca del ojo (la esclerótica).
- No hay secreción amarillenta o verdosa (pus)
- La causa de la hinchazón no es una lesión. En ese caso, consulte la guía correspondiente.
Escala del grado de hinchazón del párpado
- Leve: los párpados están un poco hinchados pero puede abrir los ojos normalmente.
- Moderada: los párpados están bastante hinchados pero aún puede abrir los ojos.
- Grave: los párpados están hinchados y cerrados (o casi cerrados).
Causas de la hinchazón del párpado en un solo ojo
- Frotarse el ojo. El frotamiento del ojo, por cualquier motivo, causa hinchazón en los párpados. A menudo, la causa del frotamiento es la presencia de un irritante en el ojo. Los niños pequeños suelen tocarse los ojos con las manos sucias, y a veces introducen pedazos de comida en los ojos.
- Picadura de insecto cerca del ojo. En este caso la hinchazón es una reacción a la saliva del insecto. El tejido de los párpados se hincha fácilmente. La picadura de insecto más común es la del mosquito.
- Dermatitis de contacto cerca del ojo, por ejemplo por hiedra venenosa.
- Lesión cerca del ojo. Esto puede causar magulladuras e hinchazón.
- Orzuelo. Una infección leve del párpado.
- Dacriocistitis. Una infección del saco lagrimal en la esquina o rabillo del ojo.
- Infección de los senos etmoidales (grave). Esto causa hinchazón y enrojecimiento del párpado. Los senos etmoidales están detrás del párpado.
- Celulitis periorbitaria (grave). Se trata de una infección bacteriana del párpado. La causa es la propagación de una infección cercana de una herida o una picadura de insecto. El párpado está muy enrojecido y suele doler al tocarlo.
Causas de la hinchazón del párpado en ambos ojos
- Conjuntivitis alérgica. Ojos enrojecidos y con comezón por el polen o la caspa de un animal.
- Conjuntivitis viral: El síntoma principal es el enrojecimiento de los ojos con un resfriado.
- Conjuntivitis bacteriana: El síntoma principal es la presencia de pus amarillento en un ojo o en ambos. Los párpados podrían estar cerrados.
- Edema (grave). El edema consiste en la retención de líquido dentro de los tejidos corporales. La acumulación de líquido se manifiesta primero como hinchazón en los pies por gravedad. El edema también puede ocurrir alrededor de los ojos después de estar acostado. La causa del edema es la insuficiencia renal, cardíaca o hepática.
- Anafilaxia (muy grave). Se trata de una reacción alérgica grave que entraña peligro de muerte. La causa son ciertos alimentos y medicamentos, así como las picaduras de abeja. Los síntomas son graves e incluyen dificultad para respirar o para tragar. Casi siempre hay urticaria.
Hinchazón del párpado: Indicios de la causa
- La hinchazón del párpado en un solo ojo suele ser debida a la picadura de un insecto. Una causa común son las picaduras de mosquito. También puede ser consecuencia de un irritante (por ejemplo un alimento) llevado al ojo con las manos.
- Sospeche que se trata de picaduras de mosquito si también hay picaduras en otras partes del cuerpo. Las picaduras de insectos en la parte superior de la cara pueden producir también hinchazón en el párpado. Esto puede durar algunos días. Con las picaduras de insectos, la hinchazón puede ser rosada y grande. La hinchazón grande es común en la edad de 1 a 5 años.
- La hinchazón de ambos ojos suele ser debida al polen presente en el aire. Puede ser polen de árboles, de hierba o de maleza. Estos tipos de polen flotan en el aire y pueden desplazarse a cientos de millas de distancia. La comezón también hace aumentar la hinchazón.
- La hinchazón de la cara suele ser consecuencia de reacciones alérgicas a sustancias que se han tragado, por ejemplo alimentos o medicamentos. Puede ser parte de una reacción alérgica fuerte.
- Las reacciones alérgicas a las gotas antibióticas pueden causar hinchazón fuerte en ambos ojos.
- La hinchazón de los párpados a causa de picaduras de insectos, polen u otras alergias causa comezón.
- La hinchazón de los párpados a causa de infecciones es dolorosa y sensible al tacto.
Cuándo llamar por Hinchazón del párpado
Llame al 911 ahora mismo
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo
|
Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas
Comuníquese con su doctor en horas laborables
|
Puede atender el problema en casa
|
Llame al 911 ahora mismo
- Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo
- Hay hinchazón muy fuerte en ambos ojos (están cerrados o casi cerrados)
- Hay hinchazón muy fuerte en un solo ojo (está cerrado o casi cerrado) y hay fiebre
- La superficie externa del párpado esta muy roja e hinchada, y tiene fiebre
- Pérdida de la visión o visión doble
- Si se ve muy enfermo
- Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen
Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas
- Fiebre
- Hay hinchazón muy fuerte en un solo ojo (está cerrado o casi cerrado) pero no hay fiebre
- La superficie externa del párpado esta muy roja e hinchada pero no hay fiebre
- El párpado está dolorido o muy sensible al tacto
- Tobillos o pies hinchados
- Dolor del sino (no solo congestión) alrededor de los pómulos u ojos
- Hinchazón moderada con el ojo un poco abierto. Excepción: por picadura de mosquito.
- Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente
Comuníquese con su doctor en horas laborables
- Hinchazón leve de uno o ambos ojos que dura más de 3 días
- La hinchazón de los párpados es un problema crónico sin causa conocida
- Si tiene dudas o le preocupa algo
Puede atender el problema en casa
- Sospecha que la hinchazón del párpado es debida a una picadura de insecto
- Hinchazón del párpado sin causa conocida
Care Advice for Stomach Pain
What You Should Know About Stomach Pain:
- Mild stomach pain can be caused by something simple. It could be from gas pains or eating too much.
- Sometimes, stomach pain signals the start of a viral infection. This will lead to vomiting or loose stools.
- Watching your child for 2 hours will help tell you the cause.
- Here is some care advice that should help.
Lie Down:
- Have your child lie down and rest until feeling better.
Clear Fluids:
- Offer clear fluids only (such as water, flat soft drinks or half-strength Gatorade).
- For mild pain, offer a regular diet.
Prepare for Vomiting:
- Keep a vomiting pan handy.
- Younger children often talk about stomach pain when they have nausea. Nausea is the sick stomach feeling that comes before they throw up.
Pass a Stool:
- Have your child sit on the toilet and try to pass a stool.
- This may help if the pain is from constipation or diarrhea.
- Note: for constipation, moving a warm wet cotton ball on the anus may help.
Do Not Give Medicines:
- Any drug (like ibuprofen) could upset the stomach and make the pain worse.
- Do not give any pain medicines or laxatives for stomach cramps.
- For fever higher than 102° F (39° C), acetaminophen (such as Tylenol) can be given.
What to Expect:
- With harmless causes, the pain is most often better or gone in 2 hours.
- With stomach flu, belly cramps may happen before each bout of vomiting or diarrhea. These cramps may come and go for a few days.
- With serious causes (such as appendicitis), the pain worsens and becomes constant.
Call Your Doctor If:
- Pain becomes severe
- Constant pain lasts more than 2 hours
- Mild pain that comes and goes lasts more than 24 hours
- You think your child needs to be seen
- Your child becomes worse
Extra Help - Worried Stomach:
- Help your child talk about events that trigger the stomach pain. Talk to your child about how to cope with these the next time around.
- Help your child worry less about things she can't control.
- To treat the pain, help your child get very relaxed. Lying down in a quiet place and taking slow deep breaths may help. Make the belly go up and down with each breath. Then try to relax all the muscles in the body. Think about something pleasant. Listening to audios that teach how to relax might also help.
- Make sure your child gets enough sleep.
- Make sure that your child doesn't miss any school because of stomach pains. Stressed children tend to want to stay home when the going gets rough.
- Caution: your child should see her doctor for an exam. Do this before concluding frequent stomach pains are from worrying too much.

