Furúnculo

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

  • Masa roja y dolorosa en la piel
  • Infección de un folículo piloso causada por bacterias estafilocócicas
  • La mayoría de los furúnculos necesitan ser examinados por un médico

Síntomas de un forúnculo

  • Bulto rojo brillante (hinchazón) en la piel.
  • Doloroso, incluso cuando no lo tocan.
  • Por lo general, de ½ a 1 pulgada de ancho (1 a 2 cm).
  • Después de aproximadamente una semana, el centro del forúnculo se llena de pus. El centro se vuelve suave y blando.
  • La piel sobre el forúnculo desarrolla un grano grande. Esto se conoce como “llegar a un punto crítico”.

Causas de los forúnculos

  • Un forúnculo es una infección de un folículo piloso (poro de la piel).
  • Los forúnculos son causados por la bacteria Staph.
  • La fricción de la ropa ajustada es un factor de riesgo. Los sitios comunes son la ingle, la axila, las nalgas, el muslo o la cintura.
  • El afeitado también es un factor de riesgo. Los sitios comunes son la cara, las piernas, las axilas o el área púbica.

Prevención de forúnculos

  • Lavarse las manos es clave para prevenir las infecciones cutáneas por estafilococos. Haga que todos en la casa se laven las manos con frecuencia. Utilice un jabón líquido antibacteriano o un desinfectante para manos con alcohol. Haga que todos se duchen diariamente. Las duchas son las mejores porque los baños aún dejan muchas bacterias estafilococos en la piel.
  • Evite hurgarse la nariz. El 30% de las personas tienen bacterias estafilococos en la nariz.
  • Al afeitarse en cualquier parte del cuerpo, nunca intente afeitarse demasiado al ras. Motivo: provoca pequeños cortes que permiten que las bacterias estafilococos entren en la piel.

Prevención: baños de lejía para los forúnculos que reaparecen.

  • Algunos médicos sugieren baños de lejía para evitar que vuelvan a aparecer los forúnculos. Hable con su médico acerca de este tratamiento.
  • Use ½ taza (120 ml) de lejía común por cada baño lleno de agua.
  • Remoje durante 10 minutos dos veces por semana.
  • Esta mezcla de lejía y agua es como una piscina.

Cuándo llamar por Furúnculo

Cuándo llamar por Furúnculo

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Salpullido rojo extendido
  • Fiebre
  • Furúnculo en la cara
  • Furúnculo en un bebé de menos de 1 mes de edad (recién nacido)
  • Sistema inmunológico débil. Algunos ejemplos son: anemia de células falciformes, VIH, cáncer, trasplante de órganos, toma de esteroides orales.
  • Si se ve muy enfermo
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Un niño de menos de 1 año de edad tiene un furúnculo
  • Enrojecimiento que se está extendiendo alrededor del furúnculo
  • Hay 2 o más furúnculos
  • El tamaño es mayor de 2 pulgadas (5 cm)
  • El centro del furúnculo está blando o tiene color de pus. Excepción: un grano de acné común.
  • El furúnculo está soltando pus
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • Sospecha que hay un furúnculo (una masa o bulto rojo con un diámetro superior a media pulgada o 12 mm). Motivo: determinar si el niño tiene un furúnculo. Nota: consulte los consejos para el cuidado en el tratamiento de un furúnculo.
  • Ha usado una pomada antibiótica durante más de 3 días para una masa roja pequeña, pero no ha mejorado
  • Los furúnculos siguen reapareciendo en su familia
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Furúnculo diagnosticado por un médico
  • Posible furúnculo todavía no examinado por un médico: masa enrojecida y dolorosa con un diámetro superior a media pulgada (12 mm)
  • Posible furúnculo en etapa inicial o infección leve de la piel: masa enrojecida y sensible con un diámetro inferior a media pulgada (12 mm). Nota: consulte los consejos para el cuidado de una masa pequeña enrojecida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Salpullido rojo extendido
  • Fiebre
  • Furúnculo en la cara
  • Furúnculo en un bebé de menos de 1 mes de edad (recién nacido)
  • Sistema inmunológico débil. Algunos ejemplos son: anemia de células falciformes, VIH, cáncer, trasplante de órganos, toma de esteroides orales.
  • Si se ve muy enfermo
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Un niño de menos de 1 año de edad tiene un furúnculo
  • Enrojecimiento que se está extendiendo alrededor del furúnculo
  • Hay 2 o más furúnculos
  • El tamaño es mayor de 2 pulgadas (5 cm)
  • El centro del furúnculo está blando o tiene color de pus. Excepción: un grano de acné común.
  • El furúnculo está soltando pus
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • Sospecha que hay un furúnculo (una masa o bulto rojo con un diámetro superior a media pulgada o 12 mm). Motivo: determinar si el niño tiene un furúnculo. Nota: consulte los consejos para el cuidado en el tratamiento de un furúnculo.
  • Ha usado una pomada antibiótica durante más de 3 días para una masa roja pequeña, pero no ha mejorado
  • Los furúnculos siguen reapareciendo en su familia
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Furúnculo diagnosticado por un médico
  • Posible furúnculo todavía no examinado por un médico: masa enrojecida y dolorosa con un diámetro superior a media pulgada (12 mm)
  • Posible furúnculo en etapa inicial o infección leve de la piel: masa enrojecida y sensible con un diámetro inferior a media pulgada (12 mm). Nota: consulte los consejos para el cuidado de una masa pequeña enrojecida

Care Advice for Stomach Pain

What You Should Know About Stomach Pain:

  • Mild stomach pain can be caused by something simple. It could be from gas pains or eating too much.
  • Sometimes, stomach pain signals the start of a viral infection. This will lead to vomiting or loose stools.
  • Watching your child for 2 hours will help tell you the cause.
  • Here is some care advice that should help.

Lie Down:

  • Have your child lie down and rest until feeling better.

Clear Fluids:

  • Offer clear fluids only (such as water, flat soft drinks or half-strength Gatorade).
  • For mild pain, offer a regular diet.

Prepare for Vomiting:

  • Keep a vomiting pan handy.
  • Younger children often talk about stomach pain when they have nausea. Nausea is the sick stomach feeling that comes before they throw up.

Pass a Stool:

  • Have your child sit on the toilet and try to pass a stool.
  • This may help if the pain is from constipation or diarrhea.
  • Note: for constipation, moving a warm wet cotton ball on the anus may help.

Do Not Give Medicines:

  • Any drug (like ibuprofen) could upset the stomach and make the pain worse.
  • Do not give any pain medicines or laxatives for stomach cramps.
  • For fever higher than 102° F (39° C), acetaminophen (such as Tylenol) can be given.

What to Expect:

  • With harmless causes, the pain is most often better or gone in 2 hours.
  • With stomach flu, belly cramps may happen before each bout of vomiting or diarrhea. These cramps may come and go for a few days.
  • With serious causes (such as appendicitis), the pain worsens and becomes constant.

Call Your Doctor If:

  • Pain becomes severe
  • Constant pain lasts more than 2 hours
  • Mild pain that comes and goes lasts more than 24 hours
  • You think your child needs to be seen
  • Your child becomes worse

Extra Help - Worried Stomach:

  • Help your child talk about events that trigger the stomach pain. Talk to your child about how to cope with these the next time around.
  • Help your child worry less about things she can't control.
  • To treat the pain, help your child get very relaxed. Lying down in a quiet place and taking slow deep breaths may help. Make the belly go up and down with each breath. Then try to relax all the muscles in the body. Think about something pleasant. Listening to audios that teach how to relax might also help.
  • Make sure your child gets enough sleep.
  • Make sure that your child doesn't miss any school because of stomach pains. Stressed children tend to want to stay home when the going gets rough.
  • Caution: your child should see her doctor for an exam. Do this before concluding frequent stomach pains are from worrying too much.

Copyright 2000-2025 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. Date Updated: Mar 31 2025 12:55 Version 0.2

Powered by RemedyConnect. Please read our disclaimer.

< ¿Esta-enfermo-su-hijo?