¿Es este el síntoma que tiene el niño?
- La fiebre es una temperatura corporal superior a la normal.
- Si la fiebre es el único síntoma, utilice esta guía. Para fiebre con otros síntomas, utilice las guías correspondientes.
- Temperatura rectal (cola), del oído o la frente: 100.4 °F (38.0 °C) o más
- Temperatura oral (boca): 100 °F (37.8 °C) o más
- Temperatura debajo del brazo (axila): 99 °F (37.2 °C) o más
- Precaución: la temperatura del oído no es exacta antes de los 6 meses de edad
- Precaución: la temperatura de la frente debe medirse digitalmente. Las tiras de la frente no son precisas.
Causas de la fiebre
- Descripción general. Casi todos los cuadros de fiebre son causados por una nueva infección. Los virus causan 10 veces más infecciones que las bacterias. Existen cientos de gérmenes que causan una infección. Solo se enumerarán algunos de los más comunes.
- Infecciones virales. Los resfriados, la gripe y otras infecciones virales son la causa más común. La fiebre puede ser el único síntoma durante las primeras 24 horas. El inicio de los síntomas virales (secreción nasal, tos, heces blandas) suele retrasarse. La roséola es el ejemplo más extremo. La fiebre puede ser el único síntoma durante 2 a 3 días. Entonces aparece una erupción.
- Infecciones Bacterianas. Una infecciones urinarias es la causa más común de fiebre silenciosa en las niñas.
- Infección sinusal. Este es un problema causado por un resfriado. El síntoma principal es la reaparición de la fiebre después de unos días de haber desaparecido. La congestión nasal también se transforma en dolor nasal. El color de la secreción nasal no es muy útil para hacer este diagnóstico.
- Fiebre por vacunas. La fiebre de la mayoría de las vacunas comienza dentro de las 12 horas. Dura de 2 a 3 días. Esto es normal e inofensivo. Significa que la vacuna está actuando.
- Fiebre del recién nacido (grave). La fiebre que se presenta durante los primeros tres meses de vida puede ser grave. Es preciso atender a todos estos bebés lo antes posible. La fiebre puede deberse a una septicemia (infección del torrente sanguíneo). Las infecciones bacterianas en este grupo de edad pueden empeorar rápidamente. Necesitan un tratamiento rápido.
- Meningitis (muy grave). Una infección bacteriana de la membrana que cubre la médula espinal y el cerebro. Los síntomas principales son rigidez en el cuello, dolor de cabeza y confusión. Los niños más pequeños están apáticos o tan irritables que no se los puede consolar. Si no se trata a tiempo, puede sufrir daño cerebral.
- Exceso de calor. La fiebre suele ser baja. Puede ocurrir durante olas de calor o por vestir demasiado. La temperatura se normaliza unas horas después de moverse a un lugar más fresco. También puede ocurrir durante el ejercicio intenso. La fiebre desaparece rápidamente con reposo y bebiendo más líquidos.
- No se debe a la dentición. Las investigaciones muestran que "sacarle los dientes" no causa fiebre.
Fiebre y llanto
- La fiebre por sí sola no debería provocar mucho llanto.
- El llanto frecuente en un niño con fiebre se debe al dolor hasta que se demuestre lo contrario.
- Las causas ocultas pueden ser otitis, infecciones renales, dolores de garganta y meningitis.
Roséola: Causa clásica de fiebre inexplicable en niños pequeños
- La mayoría de los niños contraen roséola entre los 6 meses y los 3 años de edad.
- Causa: virus del herpes humano tipo 6
- Erupción: manchas rosadas, pequeñas y planas en el tórax y el estómago. La erupción es igual en ambos lados del cuerpo.
- Luego se extiende al rostro.
- Característica clásica: 2 o 3 días de fiebre alta sin sarpullido ni otros síntomas.
- La erupción comienza entre las 12 y las 24 horas después de que desaparece la fiebre.
- La erupción dura de 1 a 3 días.
- Cuando aparece la erupción, el niño se siente bien.
Rango de temperatura normal
- Rectal. Una lectura de 98.6 °F (37 °C) es la temperatura rectal promedio. Un mínimo normal puede ser de 96.8 °F (36 °C) por la mañana. Puede cambiar a un máximo de 100.3 °F (37.9 °C) al final del día. Este es un rango normal.
- Oral. Una lectura de 97.6 °F (36.5 °C) es la temperatura promedio en la boca. Un mínimo normal puede ser de 95.8 °F (35.5 °C) por la mañana. Puede cambiar a un máximo de 99.9 °F (37.7 °C) al final del día. Este es un rango normal.
Cuándo llamar por Fiebre
Llame al 911 ahora mismo
Vaya a una sala de emergencias ahora mismo
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo
|
Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas
Comuníquese con su doctor en horas laborables
|
Puede atender el problema en casa
|
Llame al 911 ahora mismo
- No se mueve o está demasiado débil para ponerse de pie.
- No logra despertarse
- Problemas respiratorios graves (dificultad en cada respiro; apenas puede hablar o llorar)
- Manchas o puntos de color morado o rojo en la piel
- Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida
Vaya a una sala de emergencias ahora mismo
- Tiene duro el cuello o le cuesta mucho moverlo.
- El niño tiene menos de 1 año y tiene una fontanela abultada o hinchada (la zona blanda en la parte superior de la cabeza)
- Le cuesta despertarse.
- Ha tenido convulsiones con la fiebre
- No está alerta (está como "ido").
- Se ve confundido o habla de forma extraña.
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo
- Problemas para respirar, pero no son graves
- Mucha dificultad para tragar líquidos o saliva
- Fiebre en un bebé de menos de 12 semanas. Advertencia: NO le dé a su bebé ningún medicamento para la fiebre antes de ser atendido por un profesional.
- Si la fiebre pasa de 104 °F (40 °C)
- Escalofríos (temblores) que duran más de 30 minutos
- Llanto constante o llora al tocarlo o al moverlo
- No mueve normalmente un brazo o una pierna
- Posible deshidratación: Lleva más de 8 horas sin orinar, la orina se ve oscura, tiene la boca muy seca y llora sin lágrimas.
- Dolor o ardor cuando orina
- Tiene las defensas bajas. Por ejemplo, por anemia falciforme, VIH, cáncer, o porque es paciente de trasplante o toma esteroides.
- Si se ve muy enfermo
- Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen
Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas
- 3-6 meses de edad, con fiebre
- Edad de 6 a 24 meses con fiebre que dura más de 48 horas. No hay otros síntomas (como tos o diarrea).
- Si lleva más de 3 días con fiebre
- Si le regresa la fiebre más de 24 horas después de habérsele quitado
- Viaje reciente fuera del país a la zona de alto riesgo
- Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente
Comuníquese con su doctor en horas laborables
- Si tiene dudas o le preocupa algo
Puede atender el problema en casa
- El niño tiene fiebre sin otros síntomas y parece estar levemente enfermo
Care Advice for Stomach Pain
What You Should Know About Stomach Pain:
- Mild stomach pain can be caused by something simple. It could be from gas pains or eating too much.
- Sometimes, stomach pain signals the start of a viral infection. This will lead to vomiting or loose stools.
- Watching your child for 2 hours will help tell you the cause.
- Here is some care advice that should help.
Lie Down:
- Have your child lie down and rest until feeling better.
Clear Fluids:
- Offer clear fluids only (such as water, flat soft drinks or half-strength Gatorade).
- For mild pain, offer a regular diet.
Prepare for Vomiting:
- Keep a vomiting pan handy.
- Younger children often talk about stomach pain when they have nausea. Nausea is the sick stomach feeling that comes before they throw up.
Pass a Stool:
- Have your child sit on the toilet and try to pass a stool.
- This may help if the pain is from constipation or diarrhea.
- Note: for constipation, moving a warm wet cotton ball on the anus may help.
Do Not Give Medicines:
- Any drug (like ibuprofen) could upset the stomach and make the pain worse.
- Do not give any pain medicines or laxatives for stomach cramps.
- For fever higher than 102° F (39° C), acetaminophen (such as Tylenol) can be given.
What to Expect:
- With harmless causes, the pain is most often better or gone in 2 hours.
- With stomach flu, belly cramps may happen before each bout of vomiting or diarrhea. These cramps may come and go for a few days.
- With serious causes (such as appendicitis), the pain worsens and becomes constant.
Call Your Doctor If:
- Pain becomes severe
- Constant pain lasts more than 2 hours
- Mild pain that comes and goes lasts more than 24 hours
- You think your child needs to be seen
- Your child becomes worse
Extra Help - Worried Stomach:
- Help your child talk about events that trigger the stomach pain. Talk to your child about how to cope with these the next time around.
- Help your child worry less about things she can't control.
- To treat the pain, help your child get very relaxed. Lying down in a quiet place and taking slow deep breaths may help. Make the belly go up and down with each breath. Then try to relax all the muscles in the body. Think about something pleasant. Listening to audios that teach how to relax might also help.
- Make sure your child gets enough sleep.
- Make sure that your child doesn't miss any school because of stomach pains. Stressed children tend to want to stay home when the going gets rough.
- Caution: your child should see her doctor for an exam. Do this before concluding frequent stomach pains are from worrying too much.
