¿Es este el síntoma que tiene el niño?
- Dolor en las piernas (desde la cadera hasta el pie)
- Incluye la cadera, las rodillas, los tobillos, los pies y articulaciones de los dedos de los pies
- Incluye distensiones musculares leves por sobreuso
- También se incluyen los calambres musculares
- La causa del dolor no es una lesión
Causas
- Causas principales. Los espasmos musculares (calambres) y la distensión muscular (uso excesivo) representan la mayor parte del dolor en las piernas.
- Calambres musculares. Los dolores breves (de 1 a 15 minutos) suelen deberse a espasmos musculares (calambres). Los músculos del pie o de la pantorrilla son especialmente propensos a sufrir los calambres que se producen durante la práctica de deportes. Los calambres en los pies o las piernas también pueden despertar a su hijo si está dormido. Los calambres musculares que ocurren durante el trabajo duro o los deportes se llaman calambres por calor. A menudo responden al exceso de líquidos y sal.
- Uso excesivo de los músculos (distensión muscular). Los dolores constantes en las piernas suelen deberse al trabajo muscular intenso o a los deportes. Algunos ejemplos son correr o saltar demasiado. Este tipo de dolor puede durar varias horas o hasta 7 días. El dolor muscular también puede deberse a una lesión ocurrida el día anterior a la que no se le prestó atención.
- Dolores de crecimiento. El 10% de los niños sanos tienen dolores inofensivos en las piernas que aparecen y desaparecen. A menudo se los llama dolores de crecimiento (aunque no tienen nada que ver con el crecimiento). Los dolores de crecimiento suelen aparecer en los músculos de la pantorrilla o del muslo. Generalmente aparecen en ambos lados, no en un solo lado. Aparecen al final del día. Lo más probable es que se deban a correr o jugar mucho. Suelen durar de 10 a 30 minutos.
- Nivel bajo de calcio. Los niveles bajos de calcio y vitamina D pueden causar dolores leves en los huesos. El dolor se produce principalmente en las piernas y las costillas. Los niños que siguen una dieta sin leche corren riesgo de que les suceda.
- Enfermedad de Osgood Schlatter. Dolor, hinchazón y sensibilidad del hueso (tibia) justo debajo de la rótula. El tendón rotuliano se inserta en este hueso. Causado por saltar o correr excesivamente. La edad máxima es la adolescencia. Es inofensiva y desaparece en 1 o 2 años.
- Infecciones virales. Los dolores musculares en ambas piernas son comunes en las virosis, especialmente la influenza.
- Causas Graves. Fracturas, trombosis venosa profunda (coágulo de sangre en la pierna). Además, neuritis (una infección de los nervios) y artritis (una infección de las articulaciones).
- Artritis séptica (grave). Una infección bacteriana de cualquier espacio articular es una emergencia médica. Los síntomas son dolor intenso en las articulaciones, rigidez de las articulaciones y fiebre alta.
- La sinovitis tóxica de la cadera es una afección inofensiva. Puede imitar una artritis séptica de la cadera. Los síntomas son un dolor moderado y flácido y, por lo general, no hay fiebre. La sinovitis tóxica tiende a aparecer en niños pequeños después de saltar demasiado.
Escala de dolor
- Leve: su hijo siente dolor y se lo cuenta. Sin embargo, el dolor no impide que su hijo realice actividades normales. La escuela, el juego y el sueño no cambian.
- Moderado: el dolor impide que su hijo realice algunas actividades normales. Podría despertarlo del sueño.
- Intenso: el dolor es muy fuerte. Impide que su hijo realice todas las actividades normales.
Cuándo llamar por Dolor de pierna
Llame al 911 ahora mismo
Vaya a una sala de emergencias ahora mismo
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo
|
Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas
Comuníquese con su doctor en horas laborables
|
Puede atender el problema en casa
|
Llame al 911 ahora mismo
- No se mueve o está demasiado débil para ponerse de pie.
- Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida
Vaya a una sala de emergencias ahora mismo
- No puede ponerse de pie o caminar
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo
- Fiebre y dolor en una pierna solamente
- No puede mover una cadera, rodilla o tobillo normalmente
- Hinchazón de una articulación
- Dolor en una pantorrilla que dura más de 12 horas
- Insensibilidad (pérdida de sensación) que dura más de 1 hora
- Tiene dolor intenso o llora cuando le tocan o le mueven la pierna
- Si se ve muy enfermo
- Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen
Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas
- Caminar no es normal (tiene una nueva cojera)
- Fiebre y dolor en ambas piernas
- Zona de color rojo brillante en la piel
- Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente
Comuníquese con su doctor en horas laborables
- La causa del dolor en la pierna no está clara
- El dolor en la pierna persiste durante más de 7 días
- El dolor o los calambres musculares en la pierna son un problema frecuente
- Si tiene dudas o le preocupa algo
Puede atender el problema en casa
- Calambres musculares en la pantorrilla o en el pie
- Distensiones musculares por sobreuso (exceso trabajo)
- Se sospecha que tiene dolor relacionado con el crecimiento
- La causa es clara e inofensiva. Algunos ejemplos son zapatos nuevos ajustados o una inyección reciente.
Care Advice for Stomach Pain
What You Should Know About Stomach Pain:
- Mild stomach pain can be caused by something simple. It could be from gas pains or eating too much.
- Sometimes, stomach pain signals the start of a viral infection. This will lead to vomiting or loose stools.
- Watching your child for 2 hours will help tell you the cause.
- Here is some care advice that should help.
Lie Down:
- Have your child lie down and rest until feeling better.
Clear Fluids:
- Offer clear fluids only (such as water, flat soft drinks or half-strength Gatorade).
- For mild pain, offer a regular diet.
Prepare for Vomiting:
- Keep a vomiting pan handy.
- Younger children often talk about stomach pain when they have nausea. Nausea is the sick stomach feeling that comes before they throw up.
Pass a Stool:
- Have your child sit on the toilet and try to pass a stool.
- This may help if the pain is from constipation or diarrhea.
- Note: for constipation, moving a warm wet cotton ball on the anus may help.
Do Not Give Medicines:
- Any drug (like ibuprofen) could upset the stomach and make the pain worse.
- Do not give any pain medicines or laxatives for stomach cramps.
- For fever higher than 102° F (39° C), acetaminophen (such as Tylenol) can be given.
What to Expect:
- With harmless causes, the pain is most often better or gone in 2 hours.
- With stomach flu, belly cramps may happen before each bout of vomiting or diarrhea. These cramps may come and go for a few days.
- With serious causes (such as appendicitis), the pain worsens and becomes constant.
Call Your Doctor If:
- Pain becomes severe
- Constant pain lasts more than 2 hours
- Mild pain that comes and goes lasts more than 24 hours
- You think your child needs to be seen
- Your child becomes worse
Extra Help - Worried Stomach:
- Help your child talk about events that trigger the stomach pain. Talk to your child about how to cope with these the next time around.
- Help your child worry less about things she can't control.
- To treat the pain, help your child get very relaxed. Lying down in a quiet place and taking slow deep breaths may help. Make the belly go up and down with each breath. Then try to relax all the muscles in the body. Think about something pleasant. Listening to audios that teach how to relax might also help.
- Make sure your child gets enough sleep.
- Make sure that your child doesn't miss any school because of stomach pains. Stressed children tend to want to stay home when the going gets rough.
- Caution: your child should see her doctor for an exam. Do this before concluding frequent stomach pains are from worrying too much.
